TRANSLATION AND INTERPRETER SERVICES
School District 11 Equal Opportunity Programs and Ombudsperson Office provides translation and interpreting services to our schools. We have 2 District Language Coordinators and contract with outside services to meet the needs of our students and families. Please submit a request below and we will check Romy and Will's availability. If they are not available, the request will be submitted to an outside agency for scheduling. Please contact Liz Trujillo @ firstname.lastname@example.org if you have any questions.
Meet our District Language Coordinators
I am proud to be a part of the D11 team and our commitment to language inclusivity. I graduated from Kansas State University with bachelor’s degrees in Spanish, Public Relations, and Latin American Studies and later obtained my master's in International Advocacy and Leadership. I spent two years living in Queretaro, Mexico, where I taught English and performed with a bicycle stunt group. Through my previous work with an international non-profit, I had the opportunity to work with colleagues throughout Central and South America in order to measure and improve youth development program effectiveness.
I graduated from l'Ecole Superieure des Professions Juridiques Immobileres in Paris, France with a bachelor's degree in law. I have been interpreting for the Colorado Springs community for almost 9 years. I started with GlobeLink, helping Spanish and French-speaking families bridge the gap and communicate better, whether it be in schools, hospitals, DHS, juvenile detention centers, psychiatric hospitals, attorneys, courts... My experience as a community interpreter has allowed me to discover a diversity of people, languages, dialects, and cultures. It's a constant learning process! I am passionate about my work. It's been enriching. I am honored and so grateful to be part of the D11 team to continue this fruitful journey. Language should never be a barrier when people want to get their point across. Communication is the key to everything