NONDISCRIMINATION STATEMENT

School District 11 is committed to a policy of nondiscrimination in relation to race, creed, color, sex (gender), ancestry, sexual orientation, religion, national origin, age and/or disability. Discrimination and/or harassment based on the aforementioned areas will not be tolerated and must be brought to the immediate attention of the school principal or D11 nondiscrimination compliance coordinator: Marvin R. Adams, Office of Equal Opportunity Programs and Ombudservices, 1115 N. El Paso Street, Colorado Springs, CO 80903, Phone: 520-2271, FAX: 520-2442, EMAIL: adamsmr@d11.org

DECLARACIÓN DE NO DISCRIMINACIÓN

El Distrito Escolar 11 de Colorado Springs está comprometido a una política de no discriminación en cuanto a raza, credo, color, sexo, ascendencia, orientación sexual, religión, origen nacional, edad, y/o impedimento. La discriminación y/o el acosamiento que sucedan a base de factores arriba mencionados no se tolerarán y deben ser denunciados de inmediato al director de la escuela o al coordinador de cumplimiento con la no discriminación en D11: Marvin R. Adams, Office of Equal Opportunity Programs and Ombudservices, 1115 N. El Paso Street, Colorado Springs, CO 80903. Teléfono: 520-2271, FAX: 520-2442, Correo electrónico: adamsmr@d11.org